La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Giobbe 38:41

Chi provvede il pasto al corvo
quando i suoi piccini gridano a Dio
e vanno peregrinando senza cibo?

C.E.I.:

Giobbe 38:41

Chi prepara al corvo il suo pasto,
quando i suoi nati gridano verso Dio
e vagano qua e là per mancanza di cibo?

Nuova Diodati:

Giobbe 38:41

Chi provvede al corvo il suo cibo, quando i suoi piccini gridano a Dio e vanno errando senza cibo?

Riveduta 2020:

Giobbe 38:41

Chi provvede il pasto al corvo quando i suoi piccini gridano a Dio e vanno errando senza cibo?

La Parola è Vita:

Giobbe 38:41

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 38:41

Chi provvede il pasto al corvo quando i suoi piccini gridano a Dio e vanno errando senza cibo?

Ricciotti:

Giobbe 38:41

Chi fornisce nutrimento al corvo, quando i suoi piccoli gridano verso Dio, vagolando perchè non hanno cibo?

Tintori:

Giobbe 38:41

Chi prepara al corvo il suo nutrimento, quando i suoi piccoli gridano a Dio e van qua e là perchè non hanno da mangiare?»

Martini:

Giobbe 38:41

Chi preparò il suo nudrimento al corvo, allorché i suoi pulcini gracchiano verso Dio, e van qua, e là, perché non han da mangiare?

Diodati:

Giobbe 38:41

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Finora Dio aveva posto domande a Giobbe per mostrargli la sua ignoranza; ora Dio mostra la sua debolezza. Poiché è poco quello che sa, non dovrebbe mettere in discussione i consigli divini; è poco quello che può fare, quindi non dovrebbe opporsi alle vie della Provvidenza. Vedete l'onnipotenza della Provvidenza divina: essa ha i mezzi per soddisfare il desiderio di ogni essere vivente. E colui che si prende cura dei giovani corvi, certamente non mancherà al suo popolo. Questo non è che un esempio della compassione divina tra i tanti, e ci dà l'occasione di pensare a quanto bene fa il nostro Dio, ogni giorno, al di là di quello di cui siamo consapevoli. Ogni visione delle sue infinite perfezioni dovrebbe ricordarci il suo diritto al nostro amore, il male di peccare contro di lui e il nostro bisogno della sua misericordia e della sua salvezza.